Enseñanzas del papa FranciscoEEE.Inicial

Carta del papa Francisco al jefe de la comunidad judía

Simón Peres: "Necesitamos, más que nunca, un líder espiritual y no sólo uno político"

RD Redacción, 14 de marzo de 2013

El papa Francisco ha expresado su deseo de contribuir al "progreso de las relaciones entre judíos y católicos", en una carta dirigida al jefe de la comunidad hebrea de Roma y publicada este jueves, 14 de marzo de 2013.

"Espero intensamente poder contribuir al progreso de las relaciones entre judíos y católicos conocidas a partir del Concilio Vaticano II, en un espíritu de colaboración renovada", se puede leer en la misiva, hecha pública en la web de la comunidad hebrea de Roma.

Tras el anuncio de la renuncia de Benedicto XVI, el pasado 11 de febrero, el Gran Rabino asquenazí de Israel, Yona Metzger, aseguró que las relaciones entre el cristianismo y el judaísmo habían mejorado, contribuyendo a "una disminución de actos antisemitas en el mundo".

De ahí que, con esta misiva, el Papa Francisco siga la estela de su antecesor, el Pontífice alemán.

Mientras, desde Israel, el presidente Simon Peres ha invitado al nuevo Papa a visitar su país, según informa Sal Emergui. "Será bienvenido como un hombre de inspiración que puede ayudar en el intento de traer la paz a una zona tormentosa. Todos los pueblos, sin excepción, recibirán al nuevo Pontífice. Judíos, cristianos y musulmanes", afirmó tras felicitarle por su elección.

Según él, el Papa Francisco representa "la devoción, el amor a Dios, el amor a la paz, una modestia santa y un nuevo continente que está despertando. Necesitamos, más que nunca, un líder espiritual y no sólo uno político".

Por último, recordó ampliamente la figura del antecesor, Benedicto XVI, como "verdadero amigo de Israel y del pueblo judío que contribuyó enormemente en el acercamiento entre la Iglesia Católica y el pueblo judío".

(Rd/Agencias)

--------------------------------------------------------------

MESSAGGIO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AL RABBINO CAPO DI ROMA, DOTT. RICCARDO DI SEGNI

Pubblichiamo di seguito il Messaggio che il Santo Padre Francesco, nel giorno stesso della sua elezione a Vescovo di Roma e Pastore universale della Chiesa Cattolica, ha inviato al Rabbino Capo di Roma, Dott. Riccardo Di Segni:

PREG.MO SIGNORE
DOTT. RICCARDO DI SEGNI
RABBINO CAPO DI ROMA

NEL GIORNO DELLA MIA ELEZIONE A VESCOVO DI ROMA E PASTORE UNIVERSALE DELLA CHIESA CATTOLICA, LE INVIO IL MIO CORDIALE SALUTO, ANNUNCIANDOLE CHE LA SOLENNE INAUGURAZIONE DEL MIO PONTIFICATO AVRÀ LUOGO MARTEDÌ 19 MARZO.

CONFIDANDO NELLA PROTEZIONE DELL’ALTISSIMO, SPERO VIVAMENTE DI POTER CONTRIBUIRE AL PROGRESSO CHE LE RELAZIONI TRA EBREI E CATTOLICI HANNO CONOSCIUTO A PARTIRE DAL CONCILIO VATICANO II, IN UNO SPIRITO DI RINNOVATA COLLABORAZIONE E AL SERVIZIO DI UN MONDO CHE POSSA ESSERE SEMPRE PIÙ IN ARMONIA CON LA VOLONTÀ DEL CREATORE.

DAL VATICANO, 13 MARZO 2013

FRANCISCUS

[00375-01.01] [Testo originale: Italiano]